Convert SRT Subtitles to SBV Format

or drag and drop

About SRT

SRT (SubRip Text) is the most common and widely supported subtitle format. It's a simple plain text file that contains sequential numbers for each subtitle, start and end timestamps, and the subtitle text itself. Its simplicity and universal compatibility make it the go-to choice for most web videos, streaming platforms, and local media players.

About SBV

SBV (SubViewer) is a very simple, comma-separated subtitle format. It's most known for being one of the formats used by YouTube for caption uploads. The format consists of a start and end time on a single line, followed by the subtitle text. It's a very basic format without any styling capabilities, similar in simplicity to SRT.

SRT vs SBV

FeatureSRTSBV
Styling Supportfalsefalse
Positioning Supportfalsefalse
Animation Supportfalsefalse
Learning Curvebeginnerbeginner
Quality Rating43
Patent Statusopen formatproprietary
Year Introduced20002009

Frequently Asked Questions

Can I add colors or change fonts in an SRT file?

No, the SRT format does not support any styling. It is a plain text format. If you need styling, you should use a more advanced format like VTT or ASS.

What does 'hearing impaired' mean in SRT files?

Subtitles for the deaf and hard of hearing (SDH) often include descriptions of non-verbal sounds, like '[door slams]' or '[music playing]'. While SRT can contain this text, VTT is often better for more structured accessibility features.

Is SBV the same as SubViewer (.sub)?

They are very similar but have distinct formatting. The .sbv extension is specifically associated with YouTube's variant of the format. While they share the same core principle of 'start_time,end_time' followed by text, there can be minor incompatibilities between them. Our converter handles both.

Why would I use SBV?

The primary reason to use SBV is for uploading captions to YouTube, as it's one of their natively supported formats. It's a simple, no-frills format that is easy to create and edit in a plain text editor.

Transform Your Videos with AI Subtitles & Closed Captions

Get started with 10 minutes of free transcription. No credit card required.